Apparemment, tu n'es pas le premier à avoir le problème, et si je comprends bien c'est un problème de min-height dans le css qui est mal interprété par IE. Pour confirmer mes impressions, peux-tu me dire si tu arrives à lire d'autres forums phpBB3 avec les thème prosilver, par exemple
http://forum.mathematex.net/Si je suis motivé ce week-end, je modifierai la présentation du thème subsilver2 (qui a l'air de bien fonctionner sous IE pour le coup) pour y insérer les bordures, et j'en ferai le thème par défaut.